Am crescut cu The Simpsons. Prin anii ’90, dădeau serialul pe TVR 2, iar tata nu rata niciun episod. Familia Simpson mi-a dezvoltat umorul și m-a învățat să văd viața mai relaxat. După câțiva ani, l-au scos, dar l-am găsit la nemți, pe RTL. Nu știam o boabă de germană. Ce ne facem? Aveam un vecin – cu doi ani mai mare decât mine și cu bunic neamț – pe care îl invitam pe la noi și îl momeam cu dulciuri ca să ne traducă. Mai târziu, ne-am băgat net prin dial-up și am găsit serialul pe niște site-uri rudimentare, unde nu era copyright și nici suspin. Acum sunt tată și abia aștept să mai crească ăștia mici ca să mă uit cu ei la Simpsoni. Îmi amintesc cu drag câteva dintre vorbele înțelepte ale lui Homer. Le redau din amintire și din traducerile unui copil de 12 ani.
Copii, doar pentru că nu-mi pasă, nu înseamnă că nu vă ascult.
Este atât de simplu să fii un părinte înțelept. Doar gândește-te la lucrurile stupide pe care le-ai spune, dar nu le spune.
Căsătoria este ca un sicriu, iar fiecare copil este încă un cui bătut în el.
Copiii sunt minunați. Îi poți învăța să urască pe cine urăști tu, iar de când cu Internetul, practic, se cresc singuri.
Cea mai tristă zi din viața mea a fost când mi-am dat seama că sunt mai bun decât tatăl meu la absolut orice. Iar fiul meu, săracul, a trebuit să treacă prin același lucru la nici 4 ani.
Cea mai mare problemă a unei familii este comunicarea. Prea multă comunicare.
Fiule, dacă vrei cu adevărat ceva în această viață, trebuie să muncești pentru asta. Acum, liniște! Se anunță numerele la loto!
Sunt un bărbat alb și am între 18 și 49 de ani. Toată lumea mă ascultă, oricât de stupide ar fi sugestiile mele.
Aveți încredere! Dacă prostia ne-a băgat în rahat, tot ea ne va scoate de aici.
Nu este ușor să jonglezi între o soție însărcinată și un copil cu probleme, dar am reușit să mă încadrez în doar opt ore pe zi de stat la televizor.
Bine, fiule. N-am să te cert, dar îți voi spune trei lucruri care te vor bântui toată viața: Ț-ai ruinat tatăl. Ți-ai schilodit familia. Iar chelia este ereditară!
Nu mă mânca, monstrule! Am soție, am copii! Mănâncă-i pe ei!
Bogdan Nicolai
